نص إعلام KVKK

في Tech Fabrika نأخذ حماية بياناتك الشخصية على محمل الجدّ.

أُعدّ هذا النص وفق المادة 10 من القانون التركي رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية («KVKK»)، ليوضّح أغراض معالجة بياناتك الشخصية والأسس القانونية المستنَد إليها والوسائل المستخدمة، وذلك عند زيارتك موقعنا أو تعبئة نماذج التواصل أو طلب عرض تجريبي أو تقديمي أو طلب مناقشة مشروع أو التقدّم لوظيفة.

1. المسؤول عن البيانات

بموجب KVKK تعالج Tech Fabrika بياناتك الشخصية بصفتها المسؤول عن البيانات.

Tech Fabrika المواقع: إسطنبول · روتردام · دوسلدورف البريد الإلكتروني: tech@techfabrika.co هاتف / واتساب: ‎+90 533 547 19 92

2. البيانات الشخصية التي تُعالَج

بحسب طريقة تفاعلك مع Tech Fabrika قد تُعالَج البيانات الشخصية التالية:

بيانات الهوية

  • الاسم
  • اللقب

بيانات التواصل

  • عنوان البريد الإلكتروني
  • رقم الهاتف
  • بيانات التواصل عبر واتساب

البيانات المهنية والمؤسسية

  • اسم الشركة
  • المهمة / المنصب
  • القطاع
  • بيانات التواصل المؤسسي
  • الملف على LinkedIn

بيانات الطلب والمعاملة

  • المعلومات المشارَكة في نموذج التواصل
  • طلب عرض تجريبي
  • طلب عرض تقديمي
  • طلب مشروع
  • الاهتمام بمنتج أو خدمة
  • وصف المشروع
  • الاحتياجات المؤسسية
  • المتطلبات التقنية
  • رسائلك وطلباتك

بيانات التوظيف

  • السيرة الذاتية
  • بيانات التعليم
  • الخبرة المهنية
  • المهارات
  • الوظيفة المتقدَّم إليها
  • روابط LinkedIn أو GitHub أو الأعمال السابقة
  • سائر المعلومات التي تشاركها ضمن الطلب

البيانات التقنية

  • عنوان IP
  • بيانات الجهاز
  • بيانات المتصفّح
  • سجلّات الدخول
  • معلومات تقنية عن استخدام الموقع

3. أغراض المعالجة

قد تُعالَج بياناتك الشخصية من أجل:

  • الردّ على طلباتك،
  • تقييم طلبات العروض التجريبية والتقديمية،
  • دراسة طلبات المشاريع والتعاون،
  • تقديم معلومات عن المنتجات والخدمات،
  • إدارة العلاقات مع العملاء المحتملين،
  • إدارة مراحل ما قبل التعاقد وإعداد العروض،
  • التخطيط للمحادثات التقنية والتجارية،
  • تقييم طلبات التوظيف،
  • إدارة التواصل مع المرشّحين،
  • الحفاظ على أمن الموقع،
  • تنفيذ عمليات أمن المعلومات،
  • الوفاء بالالتزامات القانونية،
  • إدارة الطلبات والشكاوى،
  • إنشاء الحقوق القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

4. الأسس القانونية للمعالجة

قد تُعالَج بياناتك الشخصية استنادًا إلى الأسس الواردة في المادة 5، وعند الاقتضاء المادة 6، من KVKK.

ويشمل ذلك على وجه الخصوص:

  • النصّ الصريح في القانون،
  • الارتباط المباشر بإبرام عقد أو تنفيذه،
  • ضرورة المعالجة لوفاء المسؤول بالتزام قانوني،
  • ضرورتها لإنشاء حق أو ممارسته أو حمايته،
  • ضرورتها للمصالح المشروعة للمسؤول، شريطة ألّا تمسّ حقوقك وحرياتك الأساسية،
  • موافقتك الصريحة عند اللزوم.

وإذا استندت المعالجة إلى الموافقة الصريحة، يمكنك سحبها في أي وقت.

5. طريقة الجمع

قد تُجمع بياناتك الشخصية إلكترونيًا، بوسائل آلية أو شبه آلية، عبر:

  • نماذج التواصل في الموقع،
  • نماذج طلب العروض التجريبية،
  • نماذج طلب العروض التقديمية،
  • نماذج طلبات المشاريع،
  • نماذج التقدّم للوظائف،
  • البريد الإلكتروني،
  • الهاتف،
  • واتساب،
  • LinkedIn والمنصات المهنية المشابهة،
  • الاجتماعات واللقاءات،
  • سجلّات الموقع،
  • ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة.

6. مشاركة البيانات الشخصية

بالقدر الذي تقتضيه أغراض المعالجة، ووفق المادتين 8 و9 من KVKK، قد تُشارَك بياناتك الشخصية مع:

  • الجهات والمؤسسات العامة المختصة،
  • الأشخاص الخاصين المخوّلين قانونًا،
  • مزوّدي الاستضافة والخدمات السحابية،
  • مزوّدي خدمات البريد والتواصل،
  • أنظمة إدارة العلاقات وإدارة الأعمال،
  • مزوّدي البرمجيات والبنية التقنية،
  • مزوّدي خدمات الأمن السيبراني،
  • المستشارين القانونيين والمحاسبيين وغيرهم،
  • الشركات التابعة أو شركاء الأعمال أو مزوّدي الخدمات.

ولا تتم المشاركة إلا بالقدر اللازم ومع تطبيق تدابير تقنية وإدارية مناسبة.

7. النقل إلى الخارج

نظرًا لعمل Tech Fabrika على المستوى الدولي، ولأن بعض الخدمات التقنية التي نستخدمها تدير بنيتها خارج البلاد، قد تُنقل بياناتك الشخصية عند اللزوم خارج تركيا.

ويجري أي نقل من هذا النوع وفق المادة 9 من KVKK والتشريعات الفرعية ذات الصلة.

وعند اللزوم تُطبَّق ضمانات مناسبة أو تُؤخذ موافقتك الصريحة.

8. مدة الاحتفاظ

تُحفظ بياناتك الشخصية للمدة اللازمة لغرض المعالجة وللمدد القانونية المنصوص عليها في التشريع المنطبق.

وعند زوال الغرض وعدم وجود أساس قانوني آخر يستوجب الاحتفاظ، تُحذف بياناتك الشخصية أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.

9. حقوقك بموجب KVKK

بموجب المادة 11 من KVKK يحقّ لك:

  • معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج،
  • طلب معلومات إذا كانت قد عولجت،
  • معرفة غرض المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقه،
  • معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات داخل البلاد أو خارجها،
  • طلب التصحيح إذا كانت البيانات ناقصة أو خاطئة،
  • طلب الحذف أو الإتلاف عند تحقّق شروط KVKK،
  • طلب إبلاغ الأطراف التي نُقلت إليها البيانات بالتصحيح أو الحذف أو الإتلاف،
  • الاعتراض على نتيجة صدرت ضدّك بتحليل آلي بحت،
  • المطالبة بالتعويض إذا لحق بك ضرر بسبب معالجة مخالفة للقانون.

10. كيفية تقديم الطلب

يمكنك توجيه الطلبات المتعلقة بحقوقك بموجب KVKK إلى Tech Fabrika.

ويمكنك التقدّم عبر:

البريد الإلكتروني: tech@techfabrika.co

وقد يُطلب أن يتضمن طلبك:

  • الاسم واللقب،
  • بيانات التواصل،
  • معلومات تساعد على التحقق من هويتك،
  • موضوع الطلب،
  • الإيضاحات والمستندات الداعمة إن وُجدت.

وتُدرس الطلبات ويُبتّ فيها ضمن المدد المنصوص عليها في KVKK والتشريعات ذات الصلة.

11. أمن البيانات

تهدف Tech Fabrika إلى تطبيق تدابير أمنية تقنية وإدارية مناسبة تمنع أن تكون البيانات الشخصية:

  • معالَجة على نحو مخالف للقانون،
  • متاحة لأشخاص غير مخوّلين،
  • مفقودة،
  • معدَّلة،
  • مُفصَحًا عنها.

وقد يشمل ذلك ضبط الوصول وإدارة الصلاحيات والتواصل الآمن وإدارة السجلّات والنسخ الاحتياطي وعمليات أمن المعلومات.

12. التغييرات على هذا النص

قد يُحدَّث هذا النص وفق تغيّر التشريعات أو تغيّر أنشطة معالجة البيانات الشخصية لدى Tech Fabrika.

وتُنشر النسخة الحالية على موقع Tech Fabrika.

التواصل

لأي سؤال عن بياناتك الشخصية أو عن هذا النص يُرجى التواصل معنا.

Tech Fabrika إسطنبول · روتردام · دوسلدورف البريد الإلكتروني: tech@techfabrika.co هاتف / واتساب: ‎+90 533 547 19 92

آخر تحديث:

OpenAIGeminiAnthropicQwenGrokKimiGoogleAmazon S3Windows 365MetaHugging FaceAmazonAppleAndroidVisual StudioLLM